O Manual 2017-2021 da Igreja do Nazareno agora está disponível em Inglês Global. A criação de uma adaptação do Manual em inglês Global foi comissionada pelo Conselho de Superintendentes Gerais como resultado da aprovação da Assembleia Geral de 2017 da Resolução SR-753. O comitê de direção para o projeto incluiu Nina Gunter, Gary Hartke, Jesse Middendorf, Christian Sarmiento, Jack Stone, David Wilson e editor Scott Stargel.
Inglês Global é um tipo de inglês simplificado. O objetivo de adaptar o Manual to Global Inglês é incorporar idioma que é mais claro e mais envolvente para uma audiência global, especialmente para falantes não nativos de inglês.
O Manual em Inglês Global não é um substituto para o Manual oficial da Igreja do Nazareno.Nazarenos podem usar o Manual em Inglês Global com confiança, embora não seja o Manual oficial. Da mesma forma, ele pode ser usado como a base para tradução em outros idiomas.
A publicação do Manual em Inglês Global fará uma contribuição importante para traduzir em outros idiomas, e conversas sobre a governança e política da Igreja do Nazareno”, disse o Secretário Geral Gary Hartke. O comitê fez um trabalho magistral de preparar o texto. O idioma é simples e, no entanto, cuidadosamente trabalhado para trazer clareza para passagens complexas.
O Manual em Inglês Global está disponível on-line gratuitamente em https://resources.nazarene.org/index.php/s/x8Ynp3oXHLQTMR2
Cópias impressas estão disponíveis para compra em https://www.thefoundrypublishing.com/church-of-the-nazarene-manual-2017-2021-in-global-english-9780834141605.html