El Manual 2017-2021 de la Iglesia de la Nazarena ahora está disponible en inglés Global. La creación de una adaptación del Manual al inglés Global fue comisionada por la Junta de Superintendentes Generales como resultado de la aprobación de la Asamblea General de 2017 de la Resolución SR-753. El comité de dirección para el proyecto incluyó a Nina Gunter, Gary Hartke, Jesse Middendorf, Christian Sarmiento, Jack Stone, David Wilson y el editor Scott Stargel.
El inglés global es un tipo de inglés simplificado. El objetivo de adaptar el Manual to Global English es incorporar un idioma que es más claro y más atractivo para una audiencia global, especialmente para hablantes no nativos de inglés.
El Manual en Inglés Global no es un reemplazo del Manual oficial de la Iglesia de la Nazarena.Los nazarenos pueden usar el Manual en el Inglés Global con confianza, aunque no es el Manual oficial. Del mismo modo, puede usarse como la base para la traducción a otros idiomas.
La publicación del Manual en inglés Global hará una contribución importante a traducir a otros idiomas y conversaciones sobre el gobierno y la política de la Iglesia de la Nazarena, dijo el Secretario General Gary Hartke. El comité hizo un trabajo magistral de preparar el texto. El idioma es simple y pero cuidadosamente elaborado para traer claridad a pasajes complejos.
El Manual en inglés Global está disponible en línea de forma gratuita en https://resources.nazarene.org/index.php/s/x8Ynp3oXHLQTMR2
Las copias impresas están disponibles para su compra en https://www.thefoundrypublishing.com/church-of-the-nazarene-manual-2017-2021-in-global-english-9780834141605.html
