Preguntas frecuentes manuales
El Manual 2023 está disponible como PDF descargable en inglés y para comprar en una versión de libro impreso en inglés a través de The Foundry Publishing. Se publicarán en línea una versión electrónica y otros idiomas a medida que se finalizarán y estarán disponibles.
Las referencias de párrafos enumeradas aquí son del Manual 2023 de la Iglesia del Nazareno.
Descargas de preguntas frecuentes del manual 2023
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los estatutos de una iglesia local? párrafo 102.4)
Los estatutos de una Iglesia local del Nazareno serán el Manual de la Iglesia del Nazareno.
¿Se requiere que la "Iglesia del Nazareno" esté incluida en el nombre corporativo de una iglesia local? párrafo 102.4)
Sí. Sin embargo, una Asamblea General anterior eliminó el requisito de que la «Iglesia del Nazareno» apareciera en letreros de iglesia, papelería y publicaciones de iglesia.
Cuando una iglesia local vota para cambiar su nombre, ¿cuándo pueden comenzar a usar el nuevo nombre? párrafo 101.1)
Después de la aprobación final de la Junta Asesora de Distrito.
¿Los procedimientos de derecho civil tienen prioridad sobre las directivas de la iglesia en las elecciones de iglesias locales? párrafos 115.4, 133.5, 135.3-135.3, 152-152.1)
Sí.
¿Cuál es el aviso mínimo para una reunión anual o especial de iglesia? párrafo 115.7,115.8)
Dos semanas.
¿Pueden realizarse reuniones de iglesia locales electrónicamente? ¿Se permite votar ausentes en reuniones de iglesia? párrafo 115.2)
Todas las reuniones de iglesia locales, juntas de iglesia y consejos y comités están autorizados a reunirse por conferencias telefónicas o a través de otros medios electrónicos si todos los involucrados tienen la oportunidad de comunicarse y participar. La votación en reuniones anuales y especiales en múltiples sitios y momentos se llevará a cabo a través de un proceso aprobado por la Junta Asesora de Distrito. No hay provisión para voto de ausentes en reuniones de iglesia. Esto significa que aquellos elegibles para votar deben participar en la reunión, ya sea en persona o a través de un método electrónico designado, y votar dentro de los tiempos designados.
¿Cuál es el quórum para una reunión de iglesia local? párrafo 115)
Los fallos de la Junta de Superintendentes Generales (de fecha 21 de febrero de 2017 y 20 de septiembre de 2017) establecen que: «Dado que el Manual no contiene ninguna especificidad sobre el quórum para reuniones locales o de distrito, estas reuniones deben tener lugar en las horas anunciadas según lo determine el Manual y con los miembros presentes».
1. Todas las reuniones del nivel local y de distrito deben anunciarse de acuerdo con la Constitución y los estatutos de ese cuerpo.
Aquellos delegados (miembros) presentes y registrados al comienzo de la primera sesión de negocios de dicha entidad constituyen la membresía completa de esa entidad.
Debe mantenerse un quórum que representa al mínimo a una mayoría (más de la mitad) de la membresía completa para la acción legislativa en cualquier momento de la reunión de dicha entidad.
Las acciones adicionales por parte de los miembros restantes de una reunión sin quórum se limitarán a la recepción de informes que no requieren acción legislativa.
¿Se permiten nominaciones del piso en reuniones de la iglesia local? párrafos 33, 115.10)
Sí. Además, si se realizan nominaciones desde la planta, pueden ser referidas por el voto mayoritario de los miembros presentes al Comité de Nominaciones para su selección y aprobación para garantizar que dichos nominados cumplan con los requisitos para oficiales de iglesia como se especifica en el párrafo 33.
En armonía con el párrafo 33, nuestras iglesias locales están dirigidas «a elegir como oficiales de iglesia a miembros activos de la iglesia local que profesan la experiencia de santificación entera y cuyas vidas dan testimonio público de la gracia de Dios que nos llama a una vida santa; que están en armonía con las doctrinas, la política y las prácticas de la Iglesia del Nazareno; y que apoyan a la iglesia local fielmente en la asistencia, el servicio activo y con diezmos y ofrendas. Los oficiales de iglesia deben estar plenamente comprometidos en hacer discípulos cristianos en las naciones».
NOTA: Esto también es aplicable a nominaciones de una asamblea de distrito. El requisito del párrafo 203 de «usar» un Comité de Nominaciones de Distrito no prohíbe las nominaciones desde la planta; si se realizan nominaciones desde la planta, pueden ser referidas por el voto mayoritario de la asamblea al Comité de Nominaciones para su selección y aprobación, para garantizar que dichos nominados cumplan con los requisitos para oficiales de iglesia como se especifica en el párrafo 33. párrafo 203)
¿La congregación de una iglesia local necesita votar sobre la erección de edificios?
Sí. Un fallo de la Junta de Superintendentes Generales (de fecha 19 de septiembre de 2002) establece que «… se requiere un voto congregacional como aprobación final para la erección de edificios, requieran o no fondos prestados».
¿Puede un distrito vender propiedad de una iglesia local inactiva antes de que se desorganice? párrafos 104.3, 108.2, 108.3, 108.5)
Sí.
¿Puede una persona servir en una junta de cajeros si no es miembro del cuerpo de votación?
Sí.
12a. ¿Puede un pastor de una iglesia local votar en las elecciones de la iglesia local? párrafos 115.1, 131, 516, 518)
Sí, siempre que su membresía se mantenga en esa iglesia local. Los pastores interinos o de suministro que no son miembros de la iglesia local no pueden votar.
12b. ¿Puede un pastor de una iglesia local votar durante las reuniones de la junta de la iglesia? Párrafo 125.15, Reglas de orden de Robert recientemente revisadas (12ª ed.) * 4:56, 44:12)
Si bien hay ciertas situaciones en las que un pastor puede optar por votar y otros cuando prefieren no hacerlo, un pastor es miembro de la junta de la iglesia con los mismos derechos de voto que todos los demás miembros de la junta. En una reunión de una junta pequeña (donde no hay más de una docena de miembros de la junta) o cuando el voto es por votación, un pastor puede ejercer plenamente sus derechos de voto. En todos los demás casos al presidir una reunión de la junta, la imparcialidad requerida a un presidente requiere abstenerse de votar, excepto cuando su voto afectará el resultado. Un pastor siempre puede optar por abstenerse de votar.
Este es el libro de referencia de procedimientos parlamentarios para la denominación. Párrafo 34 del manual
¿Puede una persona distinta del pastor ser nombrada como presidente de la junta de la iglesia? párrafos 138, 125.15)
No. Si bien una junta de iglesia puede designar a un individuo como «presidente» de las reuniones de la junta para conducir el negocio, el Manual establece que el pastor es el «presidente de la junta de la iglesia».
¿Cuál es la membresía mínima y máxima para la junta de la iglesia? párrafos 115.12, 137, 147, 151)
El mínimo es cinco (3 fideicomisarios y 2 mayordomos) y el máximo es 25, a menos que el superintendente de distrito y la Junta Asesora de Distrito haya aprobado una estructura alternativa de junta y comité y dicha estructura cumpla con los requisitos civiles.
¿Puede la Juventud Nazarena Internacional (NYI), Misiones Nazarenas Internacionales (NMI) o el presidente de Discipulado Nazareno Internacional (NDI) ser elegido como fiduciario o mayordomo de la junta de la iglesia? párrafos 147, 151, 156, 160, 162.2)
Sí.
NOTA: Un fallo de la Junta de Superintendentes Generales (de fecha 5 de diciembre de 1986) afirma que, en una iglesia con un pequeño número de miembros, no hay una estipulación del Manual que excluya a un individuo que llene roles duales, como fideicomisario y presidente de NDI. Sin embargo, si bien no hay tales prohibiciones, donde hay más personas espiritualmente calificadas para llevar las responsabilidades de membresía a la junta de iglesia, debe desalentarse esta práctica.
16a. ¿Puede un empleado pagado de la iglesia local servir en la junta de la iglesia? párrafos 137, 169.4)
No, los empleados pagados de la iglesia local no son elegibles para servir en la junta de la iglesia.
16b. ¿Puede un miembro del clero servir en la junta de la iglesia? párrafos 137, 169.4)
Sí, si lo aprueban el pastor y el superintendente de distrito, siempre que no sean empleados pagados de la iglesia local.
¿Cuál es el quórum para una reunión de la junta de la iglesia? Párrafo 138, Reglas de orden de Robert recientemente revisadas (12ª ed.) 3:3)
¿Cuándo debe un miembro de la junta de iglesia abstenerse de votar y / o recusarse? párrafos 133, 135.1, 137, 138.1)
- Cuando votan sobre cualquier asunto en el que ellos (o un miembro de la familia inmediata) tienen un interés personal directo o adquirido no común a otros miembros de la junta;
- Si el miembro de la junta es el cónyuge del pastor, no participará en la revisión pastoral **;
- Se rechaza a los ministros con licencia de distrito de la acción de la junta de iglesia que recomienda al ministro a la asamblea de distrito para la renovación de la licencia de ministro de distrito.
Otros familiares inmediatos del pastor o del pastor anterior pueden ser recusados de una iglesia / revisión pastoral. párrafos 133.1, 135.1)
19a. ¿Puede la junta de la iglesia llenar una vacante en la junta? párrafos 137.3, 149, 154, 156, 810.108, 811 Artículo V)
Sí. Las vacantes pueden llenarse mediante los procesos descritos en el Manual y deben anunciarse a la congregación. Si la junta de la iglesia elige, las vacantes pueden dejarse sin llenar, siempre que se haya cumplido la membresía mínima para la junta de la iglesia.
19b. Cuando la junta de la iglesia llena una vacante, ¿cuánto tiempo sirve la persona que es elegida para llenar la posición en la asignación? párrafo 117.3)
La persona elegida para llenar la vacante serviría durante el mandato restante de la persona a la que ha reemplazado.
NOTA: Esto es aplicable a todas las posiciones de liderazgo locales o de distrito en una junta o comité, a menos que se especifique lo contrario. Una persona que es nombrada o elegida para llenar una vacante serviría durante el mandato restante (no expirado) de la persona a la que ha reemplazado.
20a. ¿Se requiere que el secretario de la junta de iglesia y el tesorero de la junta de iglesia sean miembros de la junta de la iglesia? párrafos 139.19-139.20
No. La junta puede elegir a estos oficiales de fuera de la membresía elegida de la junta de la iglesia. Sin embargo, estos oficiales no tendrían privilegios de voto en la junta y solo tendrían privilegios de voz cuando los otorgara el presidente de la junta.
20b. ¿Se requiere que el secretario de la junta de iglesia y el tesorero de la junta de iglesia sean miembros de la Iglesia local del Nazareno que los elige para la posición de secretario o tesorero? párrafos 115.11, 139.19-139.20)
Sí. Estas personas deben ser miembros de la Iglesia local del Nazareno donde se les pide que sirvan como oficiales.
¿Quién puede firmar documentos legales para una iglesia local? párrafos 102.3, 125.11, 145.7)
El pastor y secretario de la junta de iglesia. Si la iglesia está inactiva o desorganizada, el superintendente de distrito y el secretario de distrito pueden firmar documentos legales.
¿Quién es responsable de establecer un proceso para reducir el riesgo de conducta inapropiada de personas en roles de liderazgo en la iglesia local? párrafo 139.30)
La junta de la iglesia local. Cualquier plan aprobado también debe incluir una política para una respuesta si ocurre dicha mala conducta.
Si un individuo ha cometido un incidente de abuso sexual contra un niño ***, ¿puede esta persona tener cualquier credencial ministerial, servir en cualquier posición de responsabilidad o ministerio con niños, o ser elegida o nombrada para cualquier papel de liderazgo en la iglesia local? Párrafos 532.9, 916, resoluciones de la Junta de Superintendentes Generales fechadas el 1 de octubre de 2020 y 3 de diciembre de 2013)
No. Una persona en esta situación no puede servir en ningún papel que no sea de feligrés sin otras responsabilidades dentro de la iglesia local. Esto significa que él o ella no puede ser empleado o ser voluntario en cualquier área de servicio para la iglesia local.
Un niño se define como cualquier ser humano menor de 18 años, a menos que la mayoría de edad se alcance antes bajo la legislación nacional de un estado o país. Esto es independientemente de la edad de consentimiento que pueda existir en un estado o nación en particular.
¿Están cerradas las reuniones de la junta de iglesia o pueden asistir a estas reuniones los miembros de la junta que no son de iglesia? ¿Cuál es la diferencia entre una "sesión pública" y una "sesión ejecutiva"? Párrafos 34, 138, Reglas de orden de Robert recientemente revisadas (12ª ed.) 9:25, 28-29)
Las reuniones generalmente son abiertas; sin embargo, un miembro de la junta no debe planificar asistir a ninguna reunión sin discutirla con anticipación con el presidente (pastor). Los no miembros no tendrían privilegios de voto en la junta y solo tendrían privilegios de voz cuando así los otorgara la junta completa. Algunas reglas podrían limitar la asistencia solo a miembros.
Reglas de orden de Robert recientemente revisadas (12ª ed.) 9:28-
Una asamblea o comité deliberativo normalmente tiene derecho a determinar si no son miembros del cuerpo de la reunión y normalmente no tienen derecho a participar. Algunos cuerpos, especialmente los públicos, pueden invitar a no miembros a expresar sus puntos de vista, pero esto se hace bajo el control del oficial presidente sujeto a cualquier regla relevante adoptada por el cuerpo y sujeto a apelación por un miembro. A menudo, por regla o práctica, se establecen límites de tiempo para los oradores y la relevancia se controla de cerca.
Reglas de orden recientemente revisadas (12ª ed.) 9:25, declaran lo siguiente sobre una sesión ejecutiva: «… solo los miembros del cuerpo que se reúne , los invitados especiales y los empleados o miembros del personal que el cuerpo o sus reglas determinen que son necesarios pueden permanecer en el salón. Por lo tanto, en el caso de una reunión de junta o comité que se celebra en sesión ejecutiva, todas las personas, sean o no miembros de la organización, que no son miembros de la junta o comité (y que no están invitados específicamente o con derecho a asistir) están excluidas de la reunión».
¿Cuáles son las opciones para abordar una posible remoción de un miembro de la junta de iglesia antes de que haya expirado el mandato del individuo? párrafos 132.1, 137.2, 136-136.1, 603-604.2, 605, 606)
El pastor debe implementar los pasos de «buscar resolver diferencias» que se encuentran en el párrafo 132.1 del Manual (que también hace referencia a porciones de Mateo 18 y Gálatas 6), los procesos para «Resolución de conflictos y reconciliación en la Iglesia» en los párrafos 603-603.2, y / o el proceso para «Resolución de asuntos disciplinarios por acuerdo» en los párrafos 604-604.2. Siguiendo esos pasos y procesos, las opciones son:
Un miembro de la junta de iglesia puede ser removido por dos tercios del voto de la junta de iglesia cuando el pastor y la junta de iglesia determinan que el miembro de la junta no está en armonía con el párrafo 33, proporcionando que el pastor consulte primero al superintendente de distrito, que los esfuerzos restaurativos posteriores no tengan éxito y que se reciba la aprobación por escrito del superintendente de distrito antes de dicha votación.
Un superintendente de distrito puede declarar a la iglesia en crisis (párrafos 136-136.1) y luego seguir los pasos para dar por terminada toda la junta; luego con aprobaciones, designar a los miembros de la junta de la iglesia.
Iniciar los procesos para disciplina laica (párrafo 605) o ministerial (párrafo 606), cualquiera que sea aplicable.
¿Puede el nombre de un miembro de iglesia local cuya membresía ha sido declarada inactiva por la acción de la junta de la iglesia ser eliminado inmediatamente del registro de miembros? párrafos 111.2, 114.3)
No. El nombre de un miembro de iglesia inactivo solo puede ser eliminado del registro de miembros después de al menos un año a partir de las fechas en que su membresía fue declarada inactiva y previa a la acción de la junta de la iglesia. Un fallo de la Junta de Superintendentes Generales (fechado 14 de abril de 1987) establece que la intención del párrafo 111.2 es no permitir el abandono precipitado de miembros de la lista; es decir, no antes de al menos un año (párrafo 114.3).
¿Hay un límite en el número de miembros de la iglesia local que puede ser eliminado por la junta de la iglesia en un año? párrafos 114-114.3)
No. Una Asamblea General anterior aprobó la eliminación del párrafo que indicaba un porcentaje máximo para este proceso.
NOTA: Se recomienda que se notifique al superintendente de distrito y al superintendente general en jurisdicción cuando un porcentaje significativo de miembros está siendo eliminado de la lista de membresía de una iglesia en uno o más años consecutivos.
¿Cuáles son los miembros de la hermandad? párrafos 110-110.1, 205.24)
Los distritos pueden proporcionar un sistema para que sus iglesias locales tengan miembros de hermandad. Los miembros de la hermandad tienen todos los privilegios de los miembros de la iglesia, con la excepción de votar y mantener una oficina de iglesia.
Los distritos deben tener una política de miembros de hermandad, establecida por la asamblea de distrito, para que sus iglesias locales reciban miembros de la hermandad y los informen en el Informe Anual del Pastor. Dicha política puede proporcionar una opción de membresía para aquellos que se asocian como asistentes regulares pero pueden no estar listos para convertirse en miembros completos o no cumplir con los requisitos para ser miembros completos como miembros completos como se encuentran en el Manual 109.
¿Un miembro del personal no remunerado (asociado) necesita ser aprobado por el superintendente de distrito? (párrafo 169.1, 211.13)
Sí, se necesita aprobación para cualquier asociado (pagado o no pagado).
29b. ¿Es necesario que el superintendente de distrito apruebe la contratación de personal de secretaría o custodia en la iglesia local? párrafos 169.01, 211.13)
No.
¿Puede un pastor despedir a un asistente en la iglesia local? párrafo 169.2)
Sí, dado que el empleo es solo por incrementos de un año, un pastor puede optar por no volver a nominar, terminando así el empleo. Sin embargo, si la terminación del empleo es anterior al final del término de empleo (fin del año fiscal de la iglesia), la junta de la iglesia tendría que aprobar la acción por un voto mayoritario, y también sería necesaria la aprobación del superintendente de distrito.
31a. ¿Qué personal de la iglesia local debe renunciar cuando un pastor senior o principal renuncia? párrafos 169.1, 169.5)
Cualquier asociado (pagado o no pagado) debe renunciar, efectivo al mismo tiempo que la renuncia del pastor. Cualquier director de cuidado infantil / escuela también debe renunciar, con efecto al final del año escolar actual. El director ejecutivo de cualquier subsidiaria y / o corporación afiliada deberá presentar su renuncia al final de ese período contractual. La junta de iglesia y el superintendente de distrito pueden aprobar asignaciones provisionales.
31b. ¿Debe un secretario o custodio de la oficina de la iglesia local renunciar cuando un pastor senior o principal renuncia? párrafos 169.1, 169.5)
No. No se requerirá que cualquier personal de secretaría o custodia renuncie, a menos que el superintendente de distrito determine que sería necesario, según una posición específica.
¿Puede un superintendente de distrito designar a un pastor de suministro o interino? párrafos 212, 212.1, 516, 518)
Sí, con el consentimiento de la junta de la iglesia. Si el nombramiento es para un pastor interino, puede ser nombrado con la aprobación de la junta de la iglesia y la Junta Asesora de Distrito.
¿Puede un diácono ordenado servir en el papel de Pastor? párrafo 514)
El papel de pastor es ser llenado por un anciano ordenado o ministro con licencia en la pista de ancianos. Un reglamento de la Junta de Superintendentes Generales (fechado el 22 de mayo de 2013) proporciona una excepción: «Ningún diácono puede ser pastor principal de una iglesia de forma regular a menos que haya ingresado en el Curso de Estudio para convertirse en anciano».
¿Cuándo debe una Junta Asesora de Distrito dar su aprobación a un nominado pastoral para una iglesia local? párrafos 117, 119, 139.2, 169.8, 211.10)
Un reglamento de la Junta de Superintendentes Generales (fechado el 17 de septiembre de 2013) establece que «La aprobación de la Junta Asesora de Distrito de un nominado pastoral para una iglesia local es necesaria solo cuando una iglesia ha sido organizada menos de cinco años, o tiene menos de 35 miembros, o está recibiendo asistencia financiera regular del distrito, o cuando un anciano o ministro con licencia tiene membresía o está sirviendo como personal pagado en la iglesia local específica que desea considerar al ministro como nominado pastoral. Todas las demás instancias de nominados pastorales simplemente requerirían aprobaciones del superintendente de distrito y de la junta de la iglesia local.
¿Cuál es el proceso si una iglesia local elige a un pastor pero el individuo rechaza la llamada inicial y luego desea reconsiderar la llamada? párrafos 117-117.1)
Un fallo de la Junta de Superintendentes Generales (de fecha 3 de diciembre de 2013) declara: «Cuando un anciano o ministro con licencia ha recibido un voto favorable de dos tercios de los miembros elegibles pero rechaza la llamada, la junta de la iglesia o el candidato puede reconsiderar su decisión tras un voto mayoritario de la junta de la iglesia local sin la necesidad de otro voto de toda la iglesia. Si la decisión del candidato se ha hecho pública a la congregación, se enviará una reconsideración del llamado del candidato a la junta de la iglesia y, tras un voto favorable, se recomendará a otro voto de toda la iglesia».
¿Se puede llamar una revisión especial de la relación iglesia / pastoral en los dos primeros años de servicio pastoral? párrafo 135)
Sí. Se puede convocar una revisión especial de la relación iglesia / pastoral en cualquier momento en el intervalo de revisiones regulares.
Para una revisión regular de la relación iglesia / pastoral, ¿cuál es la definición de la frase "dentro de los 60 días del segundo aniversario de servicio pastoral"? párrafo 133)
Significa 60 días antes del aniversario o 60 días después del aniversario.
¿Puede una misión tipo iglesia (o congregación afiliada a padres) que ha recibido miembros de iglesia tener representación de delegados en una asamblea de distrito? párrafo 115.15)
Sí.
39a. ¿Puede un ministro no asignado ser elegido como delegado de la iglesia local en la asamblea de distrito? párrafo 201)
No. Los delegados de la asamblea de distrito elegidos por la iglesia local son delegados «laicos».
NOTA: Cuando un ministro no está asignado o se jubila no es elegible para ser delegado en la asamblea de distrito, excepto que un ministro no asignado jubilado que toma una asignación activa reconocida por el distrito y está sirviendo en esa asignación en el momento de una asamblea de distrito sería miembro de la asamblea de distrito.
39b. ¿Puede un ministro cuya credencial está en un estado presentado, revocado o entregado ser elegido como delegado de la iglesia local en la asamblea de distrito? párrafos 201, 530)
No. Los delegados de la asamblea de distrito elegidos por la iglesia local son delegados «laicos».
NOTA: Solo los ministros asignados pueden ser delegados en virtud de su asignación. Si la credencial de un ministro está en un estado de «presentada, revocada o entregada», no es un ministro «asignado». Alguien que tiene un estado de credencial «renunciado» es elegible para la elección de delegados laicos por la iglesia local, porque la renuncia de la credencial ha indicado que ha elegido convertirse en laico de forma permanente.
¿Se requiere que un ministro retirado informe anualmente a su asamblea de distrito? párrafo 528.2)
Sí. En el caso de ministros jubilados que no pueden informar debido a limitaciones más allá de su control, la asamblea de distrito puede, previa recomendación de la Junta de Credenciales Ministeriales de Distrito o de la Junta de Ministerios de Distrito, otorgar el estado» exento » a dicho ministro, cumpliendo así perpetuamente la obligación de informar anualmente.
¿El servicio pagado a tiempo completo mientras se tiene una licencia de ministro local cuenta para la ordenación? párrafos 523, 525.3, 526.3, 530)
No. Los años de ministerio asignado hacia la ordenación no se acumulan para personas que tienen una licencia de ministro local. Un ministro local con licencia es un laico y no se considera un ministro asignado. «Asignado» se define como «el estado de un miembro del clero que está activo en uno de los roles enumerados en los párrafos 505 a 520».
¿Puede un ministro que ha colocado su credencial en un estado archivado con el Secretario General oficiar bodas? párrafo 530)
No.
NOTA: Esta respuesta también es aplicable a ministros con un estado de credenciales abandonado, revocado o entregado.
¿Cuál es el proceso para la reinstalación del ministro que ha sido eliminado de la Lista de Ministros? párrafos 530.12, 531.10, 531.11, 532.13)
La redeclaración debe solicitarse a través del distrito donde se mantiene la jurisdicción. Este es el distrito en el que se celebró la membresía ministerial cuando el ministro fue eliminado de la Lista de Ministros. Para el restablecimiento de una credencial presentada, consulte el párrafo 531.10 del Manual; para credenciales renunciadas o revocadas, consulte el párrafo 531.11; para credenciales entregadas, consulte los párrafos 532-532.13.
